Oikaisu: Nordica ei kulkenut Koillisväylää

Jaakko Varimaan kolumnissa "Jäänmurtaja Nordica puski keikkatöitä Ohotanmerellä" (LS 1.10.) oli muutamia virheitä.

Toisin kuin kirjoituksessa väitettiin, Nordica ei mennyt työkeikalle Koillisväylää pitkin, vaan eteläistä reittiä Suezin kanavan kautta.

Kolumnin mukaan helikopteri kuljetti kutsuvieraita ihailemaan Luoteisväylän jääkentillä tallustelevia jääkarhuja. Arctian mukaan helikoptereita ei matkalla ollut, eikä ketään viety muutoinkaan jääkentille.

Korean Busaniin poikkeamisen tarkoitusta ei kolumnin mukaan ole kerrottu. Arctian mukaan Busanissa osallistuttiin kansainväliseen konferenssiin ja kutsuttiin alukselle koko Suomen merialalle tärkeitä sidosryhmiä.

Vancouver ei sijaitse USA:ssa, vaan Kanadassa.

Grönlannin satamakaupungin nimi on Nuuk, eikä Nook.