Ensi-ilta joulukuussa – Raumalle pistettiin pystyyn englanninkielinen teatteri

Lost for Words esittäytyy yleisölle joulukuun alussa kellariteatterissa omalla tekstillään.

John Swallow ideoi Raumalle englanninkielisen teatteriryhmän, jonka ohjaajaksi hän sai Anne Perttulan. H-hetki alkaa olla lähellä, sillä Lost for Words -ryhmän ensimmäinen julkinen esitys on kellariteatterissa joulukuun alussa.

Rauman teatterikentän uusimman tulokkaan, englanninkielisen harrastajaryhmä Lost for Wordsin taustalta löytyy englannin kielen valmentaja ja yritysvalmentaja, dekkaristi John Swallow. Hän kertoo halunneensa perustaa teatteriryhmän puhtaasti siitä syystä, että kaipasi Raumalle teatteria omalla äidinkielellään.

– Kävin usein Lontoossa asuessani Govent Gardenissa, ja rakastan teatteria.

Hän tosin ei pääse itse englanninkielistä teatteria katsomaan, sillä on mukana ryhmän ensimmäisessä esityksessä, Premiere in Decemberissä.

– Hahmoni muistuttaa hieman Simon Cowellia, Swallow hymyilee.

Ryhmää alettiin kokoamaan sosiaalisessa mediassa viime vuonna pandemiarajoitusten vielä ollessa voimassa. Mukana on tällä hetkellä kymmenen harrastajaa, jotka edustavat useaa eri kansallisuutta.

– Tanska, Kiina, Saksa, Puola, Ranska, luettelee Swallow ryhmäläisten lähtömaita.

Osalla on aiempaa näyttämökokemusta, osalla ei yhtään. John Swallow kertoo itse olleensa mukana Finnbrits-ryhmässä asuessaan Helsingissä.

– Teimme yhdestä kahteen esitystä vuodessa.

Myös seitsemän vuotta Raumalla asuneella saksalaisella Nadine Frühling-Koserilla on kokemusta teatterin harrastamisesta.

– Teatteri on seurannut minua kouluajoista lähtien. Olin osa nuorisoteatteriryhmää ja joskus minulla oli mahdollisuus esiintyä myös kauniissa Art Noveau -teatterissa kotikaupungissani Cottbusissa.

Frühling-Koser kertoo muuttaneensa monta kertaa elämässään ja löytäneensä aina paikallisen teatteriryhmän.

– Bratislavassa löysin jopa saksankielisen ryhmän. Olen erittäin iloinen ja kiitollinen saadessani olla myös Raumalla osa upeaa kansainvälistä ryhmää.

Hän pitää kellariteatteria viehättävänä miljöönää ja toivoo, että mahdollisimman monet löytävät sen tunnelman.

Englanniksi näytteleminen on ollut helpompaa mitä Frühling-Koser etukäteen uskoi.

– Aluksi tuntui vaikealta ajatukselta opetella tekstiä englanniksi, mutta olin yllättänyt siitä, miten nopeasti opin vuorosanat. Harjoittelin niitä usein ajaessani pyörällä. Se toimi hyvin.

Ryhmä lähti liikkeelle kunnianhimoisesti Agatha Christien dekkarilla. Se kokoontui aluksi zoomin välityksellä: sen kautta ryhmä harjoittelee edelleen kerran viikossa, toinen harjoituskerta on kellariteatterilla.

Klassikkodekkari osoittautui liian työlääksi harjoiteltavaksi vasta perustetulle ryhmälle, etenkin kun kokoontumisrajoitukset olivat vielä voimassa.

– Koska ryhmäläiset ovat kansainvälisiä, myös vaihtuvuus on ollut suurta, kertoo ohjaaja Anne Perttula.

Tyypillistä onkin, että vain osa ryhmäläisistä on tullut Raumalle jäädäkseen.

Edelleen haasteena Perttulan mukaan on saada kaikki samaan aikaan paikalle.

Esitys vaihtuikin omaan tekstiin, joka heijastelee pandemia-ajan tunnelmia. Premier in December on ohjaajan mukaan kooste ryhmän pandemian ajan kokemuksista kuvitteellisilla tarinoilla höystettynä. Esitys on ”teatteria teatterissa”, sillä näytelmässä seurataan teatteriryhmän esityksen valmistumista. Nadine Frühling-Koserilla on näytelmän ohjaajan rooli.

Interaktiivinen esitys miksaa teatteriin myös videokohtauksia. Ensi-iltansa Lost for Wordsin esitys saa toinen joulukuuta.

Ohjaaja Anne Perttula on toistaiseksi porukan ainoa suomenkielinen, mutta heitä otetaan kyllä mieluusti mukaan.

Perttulalla on teatteri-ilmaisun ohjaajan koulutus, mutta Raumalla hän ei ole aiemmin ohjannut. Aiempaa kokemusta teatterista hänellä on Raumalta teatteriyhdistys Faken improryhmästä.

– Tämän ryhmän ohjaaminen tulikin kuin tilauksesta.

Muiden ryhmäläisten tavoin hän huomasi ilmoituksen aloittavasta ryhmästä sosiaalisesta mediasta.

Työkseen Perttula opettaa suomea ja ruotsia kansalaisopistossa.

Lost for Words -ryhmän esitys Premier in December kellariteatterissa 2.–4.12.

Tämä artikkeli on alun perin julkaistu Länsi-Suomi-lehden nettisivustolla.

Osion uusimmat

Luitko jo nämä?

Mainos

Tuoreimmat tähtijutut