–Laufen, laufen, laufen! Kakkosvalmentaja Erik Hämäläinen vaihtaa hetkeksi komentokielen saksaksi kesken Lukon uuden harjoituskauden ensimmäisten treenien. Kristian Pospisil ei ole ainut uusi kasvo maisemissa, vaan testeissä hikoilee myös nuori saksalaismaalivahti Tobias Ancicka.