Neljä kieltä jäi pois esitteistä

Rauman sisääntuloteiltä valtatie 8:lta ja 12:lta löytyvät yhä myös kiinteät karttataulut, joissa on karttojen lisäksi perustietoa kaupungista suomeksi ja englanniksi. Kuva: Pekka Lehmuskallio

Rauman kaupungin matkailuesitteestä ilmestyi tänä vuonna vain suomen- ja englanninkieliset versiot. Aikaisemmin esitettä on painettu lisäksi ruotsin, saksan, ranskan ja venäjän kielillä.

Matkailuneuvonnassa uskotaan, että englanninkielinen esite kelpaa useimmille ulkomaalaisturisteille.

– Koetetaan nyt mennä kahdella kielellä ja katsotaan, millaista palautetta siitä tulee. Monessa muussakin kaupungissa näin on tehty ja siirrytty jopa kokonaan sähköisiin materiaaleihin. Me halusimme kuitenkin säilyttää paperiversion, jonka kanssa on helppo liikkua kaupungilla, ja jota voi käyttää Rauman markkinoinnissa matkailutapahtumissa, kertoo matkailuneuvoja Jenna Ylipuranen.

Matkailupalveluissa työstetään parhaillaan uutta kesäesitettä ja karttaa, jotka nekin ilmestyvät suomeksi ja englanniksi. Ylipurasen mukaan tavoitteena on saada materiaalit julki huhtikuussa Tampereella järjestettäville matkailumessuille.

JATKA JUTUN LUKEMISTA NÄKÖISLEHDEN PARISSA

Hanki itsellesi lukuoikeus tilaussivulta. Esimerkiksi 24 tunnin lukuoikeus maksaa vain kaksi euroa.

Mikäli olet jo Länsi-Suomen tilaaja, voit rekisteröityä digipalvelujen käyttäjäksi täällä.